Rideau

Kit de imprensa

Tudo o que é preciso para escrever sobre o Rideau: os números do dia, um comunicado pronto a usar, o método, as imagens e os dados. Livres de reutilização, citando o Rideau.

A história em cinco linhas

  1. A 17 de outubro de 2026, lojas foram saqueadas e destruídas em Paris, Lyon, Marselha e noutras cidades francesas.
  2. Em poucas horas circularam angariações de apoio na internet, e falsas com elas.
  3. O Rideau junta num mapa as lojas atingidas e as suas verdadeiras angariações, verificadas uma a uma.
  4. Um vizinho encontra as lojas do seu bairro, um jornalista os números e as fontes.
  5. O Rideau nunca toca no dinheiro: cada donativo vai diretamente para a angariação do comerciante.

O que o Rideau é, e o que não é

O Rideau é

  • Um mapa das lojas saqueadas a 17 de outubro e das suas verdadeiras angariações.
  • Angariações verificadas à mão, fichas que citam as fontes.
  • Um site gratuito, sem publicidade, em dez línguas, com dados abertos.

O que o Rideau não faz

  • O Rideau não recolhe dinheiro, não cobra comissão e nenhum donativo passa por ele.
  • O Rideau não abre angariações em nome dos comerciantes.
  • O Rideau não está ligado a nenhum partido, plataforma de angariação ou cadeia de lojas.

Os números

129lojas no mapa
29cidades
14angariações verificadas
€ 166.112angariados
10.438contribuições

Calculados a partir dos dados do mapa. Montantes lidos à mão a 21 de outubro.

Por cidade

Paris€ 126.444
Lyon€ 27.668
Lille-
Nice-
Bordeaux-
Marseille-
Nantes-
Reims-
Grenoble€ 12.000
Montpellier-
Rouen-
Toulouse-
Avignon-
Nancy-
Rennes-
Limoges-
Tours-
Annecy-
Besançon-
Brest-
Caen-
Elbeuf-
Le Mans-
Lorient-
Metz-
Nîmes-
Poitiers-
Quimper-
Saint-Denis-
Montante angariado por cidade
LocalLojasAngariaçõesAngariado
Paris237€ 126.444
Lyon204€ 27.668
Lille130-
Nice81-
Bordeaux70-
Marseille70-
Nantes50-
Reims50-
Grenoble41€ 12.000
Montpellier40-
Rouen40-
Toulouse40-
Avignon30-
Nancy30-
Rennes30-
Limoges20-
Tours20-
Annecy10-
Besançon10-
Brest11-
Caen10-
Elbeuf10-
Le Mans10-
Lorient10-
Metz10-
Nîmes10-
Poitiers10-
Quimper10-
Saint-Denis10-

Por bairro

LocalLojasAngariaçõesAngariado
Paris 2.º21€ 14.000
Paris 3.º21€ 6.400
Paris 4.º20-
Paris 8.º10-
Paris 10.º84€ 101.232
Paris 11.º81€ 4.812
Lyon204€ 27.668
Lille130-
Nice81-
Bordeaux70-
Marseille70-
Nantes50-
Reims50-
Grenoble41€ 12.000
Montpellier40-
Rouen40-
Toulouse40-
Avignon30-
Nancy30-
Rennes30-
Limoges20-
Tours20-
Annecy10-
Besançon10-
Brest11-
Caen10-
Elbeuf10-
Le Mans10-
Lorient10-
Metz10-
Nîmes10-
Poitiers10-
Quimper10-
Saint-Denis10-

O comunicado

Pronto a usar, com os números do dia. Use-o tal como está ou em parte.

Rideau maps the real fundraisers for the shops looted in France on 17 October

Paris, October 21, 2026

On 17 October 2026, shops were looted and wrecked in Paris, Lyon, Lille, Nice, Bordeaux, Marseille, Nantes, Reims, Grenoble, Montpellier, Rouen, Toulouse, Avignon, Nancy, Rennes, Limoges, Tours, Annecy, Besançon, Brest, Caen, Elbeuf, Le Mans, Lorient, Metz, Nîmes, Poitiers, Quimper and Saint-Denis. In the days that followed, support fundraisers multiplied online, and fake ones with them: links opened in the name of shopkeepers who had asked for nothing.

Rideau (rideau.help) puts the shops that were hit and their real fundraisers on one map. So far: 129 shops in 29 cities, 14 verified fundraisers and €166,112 raised from 10,438 contributions (amounts read on October 21, 2026). The largest, for Lycamobile (boutique de Hassan) in Paris, stands at €94,932.

Every fundraiser is checked by hand before it is published: either the shopkeeper started it or shares it on their own channels, or a newsroom vouches for it. Every entry cites its sources, and when in doubt, nothing is published.

Rideau collects no money and takes no commission: every button leads straight to the fundraising platform. The site is free, ad-free, in ten languages, and its data is open (CSV and JSON, CC BY 4.0 licence).

A shopkeeper whose fundraiser is missing, or a neighbour who knows of one, can report it at rideau.help/en/signaler/. A wrong or outdated entry is corrected the same way.

Rideau was started by Gwendall Esnault, a Paris-based creator working between art and tech (gwendall.com), who runs Kami Robotics, an AI and robotics lab in Paris. In late 2012, a year before French Tech was born, he launched Paris Tech List, a free, collaborative map of the Paris tech ecosystem that within weeks became its meeting point, with more than 370 members, built in a weekend with no advertising and no paywall, as La Tribune reported at the time (Marina Torre, 9 January 2013). Same principle here: a public good, run by volunteers, with no middleman.

Press contact: presse@rideau.help. Figures, visuals, data and stories: rideau.help/en/presse/

The Rideau team

PDF FR PDF EN

O comunicado existe em francês e em inglês.

O método

Verificada junto do comerciante

Verificada: o comerciante abriu a angariação ou divulga-a nos seus próprios canais (a sua conta de Instagram, o seu site, a sua ficha no Google).

Divulgada pela imprensa

Imprensa: uma redação apresentou a angariação como sendo do comerciante, com o seu nome e a ligação.

Cada montante é lido à mão e datado, cada ficha cita as fontes. Na dúvida, nada é publicado.

O método completo, e como reconhecer uma angariação falsa.

Histórias para contar

Comerciantes cuja história a imprensa já contou, com as fontes.

Paris · 75002

Assia Sanaa defendeu sozinha a sua loja de sneakers da rue Étienne-Marcel contra os saqueadores; sete lojas do grupo Shinzo foram saqueadas a 17 de outubro.

Fontes: Epoch Times France, Le Parisien

O comerciante aceita falar? Ainda não lhe perguntámos: escreva-nos e fazemos a ponte.

Lyon · 69002 · € 16.462 angariados

A joalharia de pedras naturais de Vanessa Rivas foi saqueada na noite de 17 para 18 de outubro. Ela própria lançou uma angariação e fez um apelo em vídeo.

Fontes: France 24 / AFP, Le Bonbon Lyon, Le Progrès

O comerciante aceita falar? Ainda não lhe perguntámos: escreva-nos e fazemos a ponte.

Grenoble · 38000

Esta livraria de manga de 200 m2 foi saqueada durante meia hora a 17 de outubro por cerca de 200 pessoas. O fundador, Patrick Corbet, prefere que as pessoas guardem o dinheiro para virem comprar no dia da reabertura.

Fontes: Livres Hebdo, ActuaLitté, HuffPost

O comerciante aceita falar? Ainda não lhe perguntámos: escreva-nos e fazemos a ponte.

Paris · 75002 · € 14.000 angariados

A loja de bicicletas da rue de Turbigo ficou com a montra partida e todo o stock roubado a 17 de outubro. A fundadora, Caroline Labroue, lançou ela própria uma angariação para substituir a montra, repor o stock e reabrir.

Fontes: HuffPost, Journal du Geek, franceinfo

O comerciante aceita falar? Ainda não lhe perguntámos: escreva-nos e fazemos a ponte.

Imagens e dados

De uso livre para falar do Rideau. Capturas em alta definição, tema claro.

Logótipo

Rideau, Fundo claro
Fundo claroSVGPNG
Rideau, Fundo escuro
Fundo escuroSVGPNG
Rideau, Logótipo
LogótipoSVGPNG

Capturas de ecrã

Imagens de partilha

Dados abertos

As 129 lojas do mapa, uma linha por loja, atualizadas com ele. Licença CC BY 4.0: reutilização livre citando «Rideau (rideau.help)».

Os campos
id
Stable id, also in the shop page's address
name
Shop name
category
Category (telephonie, velo, librairie...)
ownership
independant, franchise or enseigne (owned by a chain)
address
Address or street, as published
postcode
Postcode
city
City
lat
Latitude (WGS 84)
lng
Longitude (WGS 84)
precision
address (exact address) or street (the street only)
status
verified (the shopkeeper runs or shares the fundraiser) or press (a newsroom vouches for it)
story
What happened, in one or two sentences (French)
damage_eur
Estimated damage in euros, as published (empty if unknown)
reopened
true if the shop has reopened, false if closed, empty if unknown
fundraiser_platform
Fundraising platform (Leetchi, GoFundMe...)
fundraiser_url
Fundraiser link
fundraiser_title
Fundraiser title
fundraiser_organizer
Who opened it
raised_eur
Amount raised, read by hand
goal_eur
Stated goal
contributors
Number of contributions
raised_at
Date the amount was read (YYYY-MM-DD)
sources
Sources, separated by a vertical bar
page_url
The shop's page on Rideau

Quem está por trás do Rideau

O Rideau foi lançado por Gwendall Esnault, um criador parisiense entre a arte e a tecnologia (gwendall.com). Ele faz coisas com computadores: jogos, robôs, inteligências artificiais, e dirige a Kami Robotics, um laboratório de IA e robótica em Paris. Não é o seu primeiro mapa de interesse público: no final de 2012, um ano antes do nascimento da French Tech, lançou o Paris Tech List, um mapa colaborativo e gratuito do ecossistema tecnológico parisiense. Divulgado pela imprensa, tornou-se em poucas semanas o ponto de encontro de todo o ecossistema: mais de 370 startups, investidores, incubadoras e espaços inscreveram-se, com empreendedores de muitos países. Aqui, o mesmo princípio: um bem público, voluntário, sem intermediários, onde o dinheiro vai diretamente para as lojas.

« En "un week-end", raconte-t-il, il a fait tout de A à Z »

« Pas de bannière publicitaire, ni de péage »

«Num "fim de semana", conta, fez tudo de A a Z.» «Nem banner publicitário, nem portagem.»

La Tribune (Marina Torre, 9 de janeiro de 2013)

Também noticiada por: Cadremploi, L'Usine Nouvelle, FrenchWeb, Presse-Citron, E-Vous, TechBaguette, Terrafemina

Contacto de imprensa

Escreva para presse@rideau.help. Respondemos depressa, em francês ou em inglês.

A equipa Rideau