Rideau

Kit stampa

Tutto il necessario per scrivere di Rideau: i numeri del giorno, un comunicato pronto all'uso, il metodo, le immagini e i dati. Liberi da riprendere, citando Rideau.

La storia in cinque righe

  1. Il 17 ottobre 2026 alcuni negozi sono stati saccheggiati e devastati a Parigi, Lione, Marsiglia e in altre città francesi.
  2. In poche ore sono circolate online raccolte fondi di sostegno, e con esse quelle false.
  3. Rideau riunisce su una mappa i negozi colpiti e le loro vere raccolte fondi, verificate una per una.
  4. Un residente trova i negozi del suo quartiere, un giornalista i numeri e le fonti.
  5. Rideau non tocca mai il denaro: ogni donazione va direttamente alla raccolta del commerciante.

Cosa Rideau è, e cosa non è

Rideau è

  • Una mappa dei negozi saccheggiati il 17 ottobre e delle loro vere raccolte fondi.
  • Raccolte verificate a mano, schede che citano le fonti.
  • Un sito gratuito, senza pubblicità, in dieci lingue, con dati aperti.

Cosa Rideau non fa

  • Rideau non raccoglie denaro, non prende commissioni e nessuna donazione passa da lui.
  • Rideau non apre raccolte fondi al posto dei commercianti.
  • Rideau non è legato ad alcun partito, piattaforma di raccolta fondi o catena.

I numeri

129negozi sulla mappa
29città
14raccolte verificate
166.112 €raccolti
10.438contributi

Calcolati dai dati della mappa. Importi rilevati a mano il 21 ottobre.

Per città

Paris126.444 €
Lyon27.668 €
Lille-
Nice-
Bordeaux-
Marseille-
Nantes-
Reims-
Grenoble12.000 €
Montpellier-
Rouen-
Toulouse-
Avignon-
Nancy-
Rennes-
Limoges-
Tours-
Annecy-
Besançon-
Brest-
Caen-
Elbeuf-
Le Mans-
Lorient-
Metz-
Nîmes-
Poitiers-
Quimper-
Saint-Denis-
Importo raccolto per città
LuogoNegoziRaccolteRaccolto
Paris237126.444 €
Lyon20427.668 €
Lille130-
Nice81-
Bordeaux70-
Marseille70-
Nantes50-
Reims50-
Grenoble4112.000 €
Montpellier40-
Rouen40-
Toulouse40-
Avignon30-
Nancy30-
Rennes30-
Limoges20-
Tours20-
Annecy10-
Besançon10-
Brest11-
Caen10-
Elbeuf10-
Le Mans10-
Lorient10-
Metz10-
Nîmes10-
Poitiers10-
Quimper10-
Saint-Denis10-

Per quartiere

LuogoNegoziRaccolteRaccolto
Parigi 2°2114.000 €
Parigi 3°216400 €
Parigi 4°20-
Parigi 8°10-
Parigi 10°84101.232 €
Parigi 11°814812 €
Lyon20427.668 €
Lille130-
Nice81-
Bordeaux70-
Marseille70-
Nantes50-
Reims50-
Grenoble4112.000 €
Montpellier40-
Rouen40-
Toulouse40-
Avignon30-
Nancy30-
Rennes30-
Limoges20-
Tours20-
Annecy10-
Besançon10-
Brest11-
Caen10-
Elbeuf10-
Le Mans10-
Lorient10-
Metz10-
Nîmes10-
Poitiers10-
Quimper10-
Saint-Denis10-

Il comunicato

Pronto all'uso, con i numeri del giorno. Da riprendere per intero o in parte.

Rideau maps the real fundraisers for the shops looted in France on 17 October

Paris, October 21, 2026

On 17 October 2026, shops were looted and wrecked in Paris, Lyon, Lille, Nice, Bordeaux, Marseille, Nantes, Reims, Grenoble, Montpellier, Rouen, Toulouse, Avignon, Nancy, Rennes, Limoges, Tours, Annecy, Besançon, Brest, Caen, Elbeuf, Le Mans, Lorient, Metz, Nîmes, Poitiers, Quimper and Saint-Denis. In the days that followed, support fundraisers multiplied online, and fake ones with them: links opened in the name of shopkeepers who had asked for nothing.

Rideau (rideau.help) puts the shops that were hit and their real fundraisers on one map. So far: 129 shops in 29 cities, 14 verified fundraisers and €166,112 raised from 10,438 contributions (amounts read on October 21, 2026). The largest, for Lycamobile (boutique de Hassan) in Paris, stands at €94,932.

Every fundraiser is checked by hand before it is published: either the shopkeeper started it or shares it on their own channels, or a newsroom vouches for it. Every entry cites its sources, and when in doubt, nothing is published.

Rideau collects no money and takes no commission: every button leads straight to the fundraising platform. The site is free, ad-free, in ten languages, and its data is open (CSV and JSON, CC BY 4.0 licence).

A shopkeeper whose fundraiser is missing, or a neighbour who knows of one, can report it at rideau.help/en/signaler/. A wrong or outdated entry is corrected the same way.

Rideau was started by Gwendall Esnault, a Paris-based creator working between art and tech (gwendall.com), who runs Kami Robotics, an AI and robotics lab in Paris. In late 2012, a year before French Tech was born, he launched Paris Tech List, a free, collaborative map of the Paris tech ecosystem that within weeks became its meeting point, with more than 370 members, built in a weekend with no advertising and no paywall, as La Tribune reported at the time (Marina Torre, 9 January 2013). Same principle here: a public good, run by volunteers, with no middleman.

Press contact: presse@rideau.help. Figures, visuals, data and stories: rideau.help/en/presse/

The Rideau team

PDF FR PDF EN

Il comunicato è disponibile in francese e in inglese.

Il metodo

Verificata con il commerciante

Verificata: il commerciante ha aperto la raccolta o la rilancia sui propri canali (il suo account Instagram, il suo sito, la sua scheda Google).

Riportata dalla stampa

Stampa: una redazione ha presentato la raccolta come quella del commerciante, con il suo nome e il link.

Ogni importo è rilevato a mano e datato, ogni scheda cita le fonti. Nel dubbio, non si pubblica nulla.

Il metodo completo, e come riconoscere una raccolta falsa.

Storie da raccontare

Commercianti la cui storia è già stata raccontata dalla stampa, con le fonti.

Paris · 75010 · 94.932 € raccolti

Il negozio di telefonia di Hassan Robiul, in boulevard de Magenta, è stato saccheggiato il 17 ottobre. La sua disperazione, filmata e diffusa da Brut, ha suscitato una grande ondata di solidarietà.

Fonti: franceinfo, HuffPost, France 24 / AFP

Il commerciante accetta di parlare? Non gliel'abbiamo ancora chiesto: scriveteci e vi mettiamo in contatto.

Paris · 75002

Assia Sanaa ha difeso da sola il suo negozio di sneaker di rue Étienne-Marcel dai saccheggiatori; sette negozi del gruppo Shinzo sono stati saccheggiati il 17 ottobre.

Fonti: Epoch Times France, Le Parisien

Il commerciante accetta di parlare? Non gliel'abbiamo ancora chiesto: scriveteci e vi mettiamo in contatto.

Lyon · 69002 · 16.462 € raccolti

La gioielleria di pietre naturali di Vanessa Rivas è stata saccheggiata nella notte tra il 17 e il 18 ottobre. Ha lanciato lei stessa una raccolta fondi e un appello in video.

Fonti: France 24 / AFP, Le Bonbon Lyon, Le Progrès

Il commerciante accetta di parlare? Non gliel'abbiamo ancora chiesto: scriveteci e vi mettiamo in contatto.

Grenoble · 38000

Questa libreria di manga di 200 m2 è stata saccheggiata per mezz'ora il 17 ottobre da circa 200 persone. Il fondatore Patrick Corbet preferisce che la gente tenga i propri soldi per venire a comprare il giorno della riapertura.

Fonti: Livres Hebdo, ActuaLitté, HuffPost

Il commerciante accetta di parlare? Non gliel'abbiamo ancora chiesto: scriveteci e vi mettiamo in contatto.

Paris · 75002 · 14.000 € raccolti

Il 17 ottobre il negozio di bici di rue de Turbigo ha avuto la vetrina sfondata e la merce interamente rubata. La fondatrice Caroline Labroue ha lanciato lei stessa una raccolta fondi per sostituire la vetrina, ricostituire la merce e riaprire.

Fonti: HuffPost, Journal du Geek, franceinfo

Il commerciante accetta di parlare? Non gliel'abbiamo ancora chiesto: scriveteci e vi mettiamo in contatto.

Immagini e dati

Liberi da usare per parlare di Rideau. Schermate in alta definizione, tema chiaro.

Logo

Rideau, Sfondo chiaro
Sfondo chiaroSVGPNG
Rideau, Sfondo scuro
Sfondo scuroSVGPNG
Rideau, Logo
LogoSVGPNG

Schermate

Immagini di condivisione

Dati aperti

I 129 negozi della mappa, una riga per negozio, aggiornati con essa. Licenza CC BY 4.0: riutilizzo libero citando «Rideau (rideau.help)».

I campi
id
Stable id, also in the shop page's address
name
Shop name
category
Category (telephonie, velo, librairie...)
ownership
independant, franchise or enseigne (owned by a chain)
address
Address or street, as published
postcode
Postcode
city
City
lat
Latitude (WGS 84)
lng
Longitude (WGS 84)
precision
address (exact address) or street (the street only)
status
verified (the shopkeeper runs or shares the fundraiser) or press (a newsroom vouches for it)
story
What happened, in one or two sentences (French)
damage_eur
Estimated damage in euros, as published (empty if unknown)
reopened
true if the shop has reopened, false if closed, empty if unknown
fundraiser_platform
Fundraising platform (Leetchi, GoFundMe...)
fundraiser_url
Fundraiser link
fundraiser_title
Fundraiser title
fundraiser_organizer
Who opened it
raised_eur
Amount raised, read by hand
goal_eur
Stated goal
contributors
Number of contributions
raised_at
Date the amount was read (YYYY-MM-DD)
sources
Sources, separated by a vertical bar
page_url
The shop's page on Rideau

Chi c'è dietro Rideau

Rideau è stato lanciato da Gwendall Esnault, un creativo parigino tra arte e tecnologia (gwendall.com). Crea cose con i computer: giochi, robot, intelligenze artificiali, e dirige Kami Robotics, un laboratorio di IA e robotica a Parigi. Non è la sua prima mappa di interesse pubblico: alla fine del 2012, un anno prima della nascita della French Tech, aveva lanciato Paris Tech List, una mappa collaborativa e gratuita dell'ecosistema tech parigino. Ripresa dalla stampa, in poche settimane è diventata il punto di ritrovo di tutto l'ecosistema: oltre 370 startup, investitori, incubatori e spazi si erano iscritti, con imprenditori da molti paesi. Qui, lo stesso principio: un bene pubblico, volontario, senza intermediari, dove il denaro va direttamente ai negozi.

« En "un week-end", raconte-t-il, il a fait tout de A à Z »

« Pas de bannière publicitaire, ni de péage »

«In "un weekend", racconta, ha fatto tutto dalla A alla Z.» «Nessun banner pubblicitario, nessun pedaggio.»

La Tribune (Marina Torre, 9 gennaio 2013)

Ripresa anche da: Cadremploi, L'Usine Nouvelle, FrenchWeb, Presse-Citron, E-Vous, TechBaguette, Terrafemina

Contatto stampa

Scrivete a presse@rideau.help. Rispondiamo presto, in francese o in inglese.

Il team di Rideau