My Presqu'île (cagnotte de l'association de commerçants)
店舗Lyon
共同募金店主本人に確認済み
Johanna Benedetti さんが会長を務める商店会 My Presqu'île は、被害を受けたプレスキル地区の店舗のために募金を立ち上げました。被害の大きさと店の経営の厳しさに応じて分配されます。
フランス語からの翻訳です。
被害商店会の最初の集計で162店舗が被害（未確認）
写真と動画
報道
- Lyon Capitale · 10月20日Émeutes du 17 octobre à Lyon : une cagnotte lancée pour aider les commerces de la Presqu'île
- France 24 / AFP · 10月20日Commerces pillés: des cagnottes de soutien virales sur les réseaux sociaux
- HuffPost · 10月20日Après les pillages du 17 octobre, les cagnottes comme symbole de la détresse des petits commerçants
- L'Express (via Orange) · 10月20日Après les violences du 17 octobre, l’élan de solidarité pour aider les commerçants à se relever
- mypresquile.com · 10月19日Cagnotte pour les commerçants de la Presqu'île
- Lyon Capitale · 10月19日Deux jours après les pillages, l'heure est au nettoyage pour les commerçants de la Presqu'île de Lyon
- franceinfo · 10月19日Après les violences urbaines du 17 octobre, l'élan de solidarité des habitants et des clients pour soutenir les commerçants touchés
信頼できる理由
募金の主催者：商店会 My Presqu'île。 この募金は店主が自ら立ち上げた、または自ら発信しています。 個人店による商店会です。
あなたのお店ですか？ または情報に誤りがありますか？ このページを訂正・削除する